Reusable Fashion Viso Covering - African Tribale (Adult)

€7.90

We need to translate to Italian, preserving structure (lists, bold). The original text has no markdown bold or lists, but there are some HTML entities like ’ and '. We need to translate naturally, keep structure. Probably keep same sentences, maybe bullet points? There's no bullet list. Just paragraphs. We'll translate. We need to not invent words; keep technical terms like PM2.5 filter, etc. Use Italian terms where appropriate. Let's translate: "Made of high quality Cotton and polyester material in a Variety of patterns, making it soft and comfortable to your face, very effortless breathable to wear." Italian: "Realizzato in materiale di alta qualità cotone e poliestere, disponibile in una varietà di motivi, che lo rende morbido e confortevole sul viso, molto traspirante da indossare." But need to keep "Cotton" capitalized? Probably keep as is? The instruction: NON inventare parole: se un termine è tecnico (es. tagli di gioielleria, colori, marchi), usa il termine italiano standard o mantienilo in inglese. So "Cotton" and "polyester" are materials; we can translate to "cotone" and "poliestere". It's fine. Continue. "Our lightweight masks are made with materials that wick away moisture. You’ll be comfortable wearing one all day long." Italian: "Le nostre maschere leggere sono realizzate con materiali che allontanano l'umidità. Sarai comodo indossandone una tutto il giorno." But "You'll" -> "Sarai". Keep apostrophe? Use Italian apostrophe? We'll write "Sarai". "Our colourful fashion Face Masks are washable and reusable. They can help provide protection and peace of mind when using public transport, shopping at the supermarket, or any public place where social distancing isn't possible." Italian: "Le nostre maschere facciali alla moda e colorate sono lavabili e riutilizzabili. Possono aiutare a fornire protezione e tranquillità quando si utilizza il trasporto pubblico, si fa la spesa al supermercato o in qualsiasi luogo pubblico dove il distanziamento sociale non è possibile." "These breathable poly-cotton masks are designed with adjustable elastic hoops for a comfortable fit." Italian: "Queste maschere traspiranti in policotone sono progettate con elastici regolabili per una vestibilità confortevole." "Each one has two layers of fabric creating a pocket with an PM2.5 filter, which can be removed when washing the mask." Italian: "Ogni maschera ha due strati di tessuto che formano una tasca con un filtro PM2.5, che può essere rimosso quando si lava la maschera." "Refill filters are available to purchase, to be replaced between uses." Italian: "I filtri di ricambio sono disponibili per l'acquisto, da sostituire tra un utilizzo e l'altro." "We offer variety of different designs for adults and 5 fun designs for children, with one filter included." Italian: "Offriamo una varietà di diversi design per adulti e 5 design divertenti per bambini, con un filtro incluso